­
­

Lời dịch STILL, WE - DAVICHI

By Phương Dương - 2/19/2018
그래도 우리다비치 Có lẽ sau khoảng thời gian đó Khi mà em cảm thấy rằng chúng ta sắp chia tay nhau Cái lúc mà ngày nào hai đứa cũng cãi nhau vì đúng một chuyện Chúng ta đã luôn ở cùng một nơi. Tại sao chúng ta lại quá khác biệt như vậy? Anh ở đó, còn em ở đây. Hai ta chẳng có...

Continue Reading

  • Share:

Lời dịch SPRING DAY - BTS

By Phương Dương - 2/19/2018
-Cậu chính là mùa xuân tươi đẹp của tớ- Tớ nhớ cậu! Nói ra điều này làm tớ càng nhớ cậu hơn. Ngắm nhìn những bức ảnh của cậu Vẫn không thể làm nguôi ngoai nỗi nhớ này. Thời gian thật sự quá tàn nẫn, Tôi chán ghét điều này lắm rồi. Bây giờ đến gặp mặt nhau một lần cũng khó khăn...

Continue Reading

  • Share:

Khai bút đầu năm

By Phương Dương - 2/18/2018
Mùng 2 kéo qua mùng 3 (18/2/2018) Sẽ sống tích cực trong đầu năm này. Dưới đây là những lời không chỉ dành cho riêng mình mà dành cho tất cả mọi người đã, đang và sẽ xuất hiện trong cuộc đời mình.   Mọi chuyện đã qua dù sao đi nữa cũng giúp mình nhận ra được điều gì đó, thêm một...

Continue Reading

  • Share:

Chúng ta, người ta, những câu chuyện khác nhau…

By Phương Dương - 2/13/2018
Giả sử, bạn có một đề tập làm văn cần phải làm và có thêm cả một cuốn sách tham khảo nữa, thì bạn sẽ…1. Người ta nói rằng…“Nghe nói dạo này hạnh phúc lắm đúng không?”, “Thật ra, lỗi không phải do thằng đó, do nhỏ đó có người mới trước, thằng đó tốt vậy mà không chịu đâu, nghe nói bồ...

Continue Reading

  • Share:

SAU ĐÊM NAY MÌNH SẼ ĐƯỢC VỀ NHÀ

By Phương Dương - 2/11/2018
TP. Hồ Chí Minh. Thứ 7, ngày 2/11/2018 (25 âm lịch) Mấy đứa bạn của mình ai cũng được nghỉ Tết hết rồi, thật ra từ thứ 5 thì mình cũng chẳng phải “vấn vương” cái thành phố này nữa nhưng còn một ngày đi làm thì mới tròn một tháng cho công việc đầu tiên nên làm nốt cho xong (để còn...

Continue Reading

  • Share:

Lời dịch DAY WITHOUT YOU - DAVICHI

By Phương Dương - 2/03/2018
너 없는 시간들 - 다비치 Cảm thấy như trái tim em đang vỡ vụn Không hề biết chuyện gì xảy ra Và rồi bây giờ nỗi đau đã cảm nhận rõ Những từ ngữ lạnh nhạt và ngắn ngủi từ anh: "Sống tốt nhé!" Em đã đắn đo và rồi sẽ lại hỏi, tại sao vậy? Nhưng lần này thì không Lí do chúng...

Continue Reading

  • Share: